Gaumenfreuden der besonderen Art
Verfasst am: 2015-04-23 • Autor: Ferdi Seidelt/Agentur • Fotos: Agentur
Fein essen gehen, dabei die Seele baumeln lassen – und das Ganze in einer möglichst einzigartigen Umgebung. Diese Wünsche kommen in der Regel nicht allein, sondern im Verbund wie Vorspeise, Hauptgang und Dessert. Das weiß auch das Team der Gaststätte „Pane e Vino“ und sagt: „Essen ist ein Stück Lebensfreude. Im Alltag schenken wir diesem Aspekt manchmal zu wenig Aufmerksamkeit. Aber wer kennt sie nicht, die schönen Momente des Genießens! Mit Freunden an einer reich gedeckten Tafel gut gelaunt debattieren, das mitternächtliche Souper bei einem Rendezvous oder im Kreise der Familie ein erster Gartenbrunch mit spielenden Kindern. Sich gemeinsam an einen Tisch zu setzen, ist ein Moment der Ruhe und Entspannung. Wir schenken gegenseitige Aufmerksamkeit und gemeinsames Essen verbindet einfach.“
In der Tat: Ein Restaurant-Besuch bietet den Luxus, sich ganz auf den Moment des Genießens konzentrieren zu können. Aus dem Alltäglichen wird das Besondere. Und für das Besondere steht die Gaststätte direkt neben der RTV-Anlage und im ehemaligen Ziethen-Gebäude, Am Sportplatz 11, allemal.
Genießen Sie die sorgfältig zubereiteten Gerichte nach original italienischen Rezepten! Selbstverständlich verwendet die Küche nur frische Zutaten von bester Qualität. Die Speisenkarte ist umfangreich und lässt keinen Wunsch offen: Antipasti (Vorspeisen), Zuppe (Suppe), Insalata (Salate), Pasta (Teigwaren), Pesce (Fischspeisen), Carne di Maiale (Schweinefleisch), Carne di Vitello (Kalbfleisch), Carne di Manzo (Rindfleisch), Pizza…
Auf der Getränkekarte aufgelistet sind neben den Standards auch herrliche Weine, der Tresterbrand erlebt mit dem großen Grappa-Wagen eine prächtige Präsentation. Wein ist in Italien bekanntlich ein fester Bestandteil des Alltagslebens. Brot, Oliven und Wein stehen für die mediterrane Lebensart – deshalb auch „Pane e Vino“.
Das Restaurant wurde komplett renoviert und gehört zu den edlen Treffpunkten in Duisburg. Modern, edel und anspruchsvoll eingerichtet sind die wichtigsten Zutaten das anziehende Ambiente, ein super Service und eine spürbare Harmonie. Sehr zu empfehlen: der kleine Biergarten direkt vor dem Ristorante.
Die Gaststätte ist erreichbar telefonisch unter 02151 / 523 84 50 oder per E-Mail unter info@panevino-duisburg.com. Geöffnet hat das Gaumenschmaus-Paradies dienstags bis samstags von 17 bis 22 und sonntags von 12 bis 22 Uhr.
Zu unserem Bild:
Ciao! Giovanni Aloisio steht mit ganzem Herzen für das sympathische und gastfreundliche Italien mit Brot, Oliven und Wein.
Sensation - 10.000 € für unsere Kindergärten!
Verfasst am: 2015-04-22 • Autor: Ferdi Seidelt • Fotos: Katja Thiele + Ferdi Seidelt
Runder Tisch Rumeln-Kaldenhausen setzt Maßstäbe! Die Idee war geboren worden im Friseur-Salon Cafuné. Gerade eröffnet dachten die Meisterinnen Stephanie Bialkowski und Sevilay Satilmis über ein „Einstiegsgeschenk“ nach - schließlich hatte sie der Ort gleich ins Herz geschlossen.
Nach mehreren Diskussionsrunden mit dem Vorsitzenden des „Runden Tisches“, Ferdi Seidelt, stand fest: Pro Frisur gibt es 1 € für die Aktion „Fröhliche Kinderaugen“, Spenden der Kunden sind herzlich willkommen. Dass diese Aktion dann quasi zum Selbstläufer wurde, immer mehr Betriebe auf ihre Weise ebenfalls sammelten, war ein schöner „Nebeneffekt“, denn der Erlös sollte ja zu gleichen Teilen alle vier Kindergärten im Ort beglücken.
Schnell waren einige hundert € beieinander, die Summe stieg und stieg. Auch dank großherziger Zuwendungen zum Beispiel von Drazan Blagojevic, der im Rahmen von „30 Jahre Delta-Stuben“ munter 500 € in die Kolonne warf oder das Team der Volksbank Rumeln, das mit verschiedenen Aktionen die gleiche Summe zur Verfügung stellte. „Immer vierstelliger“ wurde das Ergebnis, als der Runde Tisch beim Weihnachtsmarkt von jedem verkauften Glühwein 0,50 € für den örtlichen Nachwuchs abzwackte.
Der Clou indes kam durch Arne Thomsen von der Steinbau: „Ich habe im Ort sehr erfolgreich bauen können. Dafür bedanke ich mich, indem ich die Summe verdoppele.“ Sprach’s und sorgte sogleich dafür, dass nunmehr rund 8800 € im Pott waren. Als dann auch noch REWE-Inhaber Hendrik Johann den Wert auf 10.000 € glättete, war ein kleines Wunder perfekt:
4 x 2500 € gehen in den nächsten Tagen und Wochen an die vier Einrichtungen, die mit dem Geld genau das machen dürfen, wofür sonst keine Mittel zur Verfügung stehen. Über die Verwendung der Mittel im Einzelnen berichten wir noch.
Zu den (honorarfreien) Bildern anbei:
Sehr löblich - Glühweintrinken für den guten Zweck, hier Nikolaus Volker Kapalla und Engel ganz in Zivil.
Beim Maizauber in der Dorfstraße stand der Stand der Kranich-Apotheke ganz im Dienst der „Kinderaugen-Aktion“.
